エンドレス・ロード ~ディクショナリ~

ぺぇじへっどらいん

元ネタ辞典

何かとネタ成分の多いお話。
そうでもないとやってられないというキャラクターの心理描写にも一役買っている場合もある。 単に遊びで入れているということもあるが。

出典元のネタがまさにそのまま採用されているケースもある。 但し、ストーリーとしてはこちらオリジナルのもの。あくまでネタである。

数が多いので部ごとにページ分けすることにした。

発動場所ネタ
説明
エンドレス・ロード 第2部 ティル・ジ・エンド・オブ・ザ・ワールド
”世界の終わりまで”または”世界の果てまで”という意味。

取説にもなんとなく記載している通り、 スターオーシャンシリーズのメインタイトル3作目”スターオーシャン ティルジエンドオブタイム(Till the End of Time)”と似たようなサブタイトル。 元ネタのほうは世界の終焉を予感させるようなストーリーとなっており、 さらには内容的にも他のシリーズにも大きな影響を与えることもあってか賛否の声があがるようなストーリーとなっている。

一方でエンドレス・ロードでは第1部であるプレリュードの頃と比べると、 第2部では一気にスケールの広い世界観でのお話となっていることと、 エンブリアの終焉を予感させるような出来事が起こっていることを意識し、 ”世界の終わり”または”世界の果て”のタイトルを採用した結果こうなった。 ほかにいいタイトルが思いつけばいいんだが。なんかちょうどいいのってないっすかね?

スターオーシャン3(当サイト)
スターオーシャン Till the End of Time - Wikipedia
悠かなる旅路・精霊の舞 第3部 第5章 第81節 ”生命の泉”のストーリー
ファイナルファンタジー2で語られるディストの竜騎士と飛竜の伝説のストーリーのオマージュ。

”生命の泉”の前に立ちふさがる”キマイラ”を倒し、泉に”ドラゴン(飛竜)の卵”を沈めて産卵の時を待つ。 エンドレスでもほぼ似たような展開となっているため、ほぼファイナルファンタジー2のそれを意識していることがわかるだろう。

昔考えたネタについてはファイナルファンタジーなどのオマージュにしようと考えたストーリーが結構多く、これもそのうちの一つ。 だが、そのうちのほとんどは没になっているものが多い。

地名・地形/【ディストの洞窟】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*
悠かなる旅路・精霊の舞 第3部 第5章 第83節 きっと、学校の先生にならなければ、金庫破りでもしないか心配なんだよ。
ついでを言うと海賊でもないからな
バーニング・ソードとかやりそう
いずれも赤髪つながりのネタである。

学校の先生→赤毛のアン
金庫破り→シャーロックホームズ(赤毛組合)
※ご丁寧にフィリス自身が「騙されて本の内容を転記させられる方だし」と訂正までしている。
海賊→ワンピース(赤髪のシャンクス)
バーニング・ソード→ゼノブレイド2(ホムラ)

赤毛のアン - Wikipedia
赤毛組合 - Wikipedia
シャンクス | キャラクター検索 | ONE PIECE.com(ワンピース ドットコム)
シャンクス (しゃんくす)とは【ピクシブ百科事典】
ホムラ (ほむら)とは【ピクシブ百科事典】
悠かなる旅路・精霊の舞 第3部 第5章 第93節 新しき世界
元ネタというわけではないが、 ファイナルファンタジー5の最終フィールドのBGM名から名前だけ引っ張ってきている。

新しき世界(当サイト)
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第55節 何って――夕べは”お楽しみ”でしたかぁー?
な……なんだと!?

ゆうべはおたのしみでしたね (ゆうべはおたのしみでしたね)とは【ピクシブ百科事典】
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第57節
など......
はいよー、シルバー
西部劇「ローン・レンジャー」の「ハイヨーシルバー(Hi-yo Silver)」が元ネタ、つまり日本語ではない。 但し、「ハイヨー」が日本語の掛け声としても通じることから案外日本語と思われている節もあり、 日本語として扱われている作品も数多く存在する。

作中でこの掛け声が使われているシチュエーションは以下の2パターンである。
・クラウディアスで馬車馬を操る時
・船マダム・ダルジャン号を発進させる時

馬車馬についてはその場で後述している通り、シルバーという名の馬が含まれているらしいことが示唆されているが、 あの場の話の流れではマダム・ダルジャン号を発進させる際の流れとして、 ティレックスに指摘させる目的でわざわざ言わせている。エンドレス・ロードではよくあること。
一方で、マダム・ダルジャン号については、語学に堪能な人ならすぐにわかると思うが、 ”ダルジャン”とはフランス語で、日本語では”銀”という意味である。 (”マダム”は英語で”貴婦人”という意味。) 要するにそれだけのことである。

ローン・レンジャー - Wikipedia
おまけ:ハイヨー! シルバード!! :番外編 -竜王城のクロノ・トリガー 攻略・解析所 (ultimagarden.netサルベージ)
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第60節 プライム・ナンバー
11、19、31……素数ですね。
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第81節 トークン
セキュリティトークン。 いきなりIT技術を駆使した戦いが展開され、それがどんどんと加速していく。。。

しかし、ディスタード本土軍はガレアからの不正アクセスにすこぶる弱いため (そもそも漏れるという考え方自体がないせいでセキュリティが甘い側面がある)、 認証情報それそのものが盗まれるという憂き目にあうのだった。。。

無論、それを魔法技術へと転用し、クラウディアス襲撃中の輸送船の内部を把握されるという使い方をされる本土軍であった。 もはやクラウディアスの技術力はケタ外れといったところである。

セキュリティトークン - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第84節 ウェイク・オン・ラン
Wake ON LAN。
ネットワークを経由して端末の電源をONにする仕組み。
クラウディアスのフィールド・システムは中枢での集中管理となっていて、 言うまでもないがインターネットを活用した管理となっている模様。 そのためか、Wake ON LANを利用してリモートアクセスによる電源管理がなされているようだ。
無論、ディスタード帝国をネット経由で攻撃している側という事情もあってか、 こちら側のセキュリティ対策はエンブリア最強クラスである。

電源を入れることが可能なので再起動も可能。

Wake-on-LAN - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第90節 ラミアン・ナーガ
聖剣伝説に登場する魔物。 2作目ではボスモンスターだが3作目では召喚獣として敵を攻撃する手段として使用する。

作中ではフロレンティーナがリリアリスが注文した通りの姿へと変身することができているが、 その際の姿の名称をリリアリスがテキトーに考えた名前の魔獣として語るのみ。

ラミアンナーガ (らみあんなーが)とは【ピクシブ百科事典】
紡がれし軌跡 第3部 第4章 第91節~ 天の裁き
発動の件:「座標セット確認、誤差極小、エネルギー充填……32%、OK、対ショック・対閃光シールド展開、 各種フィールド・システム共にクリア、すべて異常なしです」

クロクロでもあった波動砲発射の件の改変バージョンである。
波動砲といえば宇宙戦艦ヤマトやファイナルファンタジーなどが有名。

閃光シールド要る? 要ります。クラウディアスは人が住んでいる都なんじゃ。

宇宙戦艦ヤマト(公式サイト)
宇宙戦艦ヤマト - Wikipedia
波動砲 - Wikipedia
宇宙戦艦ヤマトで、ヤマトが波動砲を発射するまでの基本的なセリフの... - Yahoo!知恵袋
モンスター/【ソル カノン】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*

が、そんなことよりも……


天の裁き

不浄なる者への天の裁きを!

一般語に過ぎないそれだが、意識しているのはもちろんアークザラッドシリーズのそれである。
特殊能力/天の裁き - アークザラッド2 データまとめ Wiki*

紡がれし軌跡 第3部 第5章 第123節 老兵は死なずただ消え去るのみ
ダグラス・マッカーサーが退役する際に語った名言が元。
アーカネからそうだが、本作は妙に強いお父様お母様お爺様お婆様が登場する、 再び伝説が垣間見れる機会が多いようだ。
老兵は死なず - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第5章 第131節 CF(Compact Flash)カード
この節からしばらくコンピュータ用語的なものが出てくる出てくる……。
メモリーカードの一種。
最近(2024年)では産業用・組み込み用に使われるのに留まる。 一般向けではまず見なくなった。

エンブリアにおいても同じような扱いらしく、 ヒュウガもわざわざCFカードを使用するようなデバイスは作らないということを言っている。

コンパクトフラッシュ - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第5章 第131節 SDカード
メモリーカードの一種。
最近(2024年)ではUSBメモリと同様に主流である記憶媒体。

エンブリアにおいても同じような扱いらしい。

SDカード - Wikipedia
悠かなる旅路・精霊の舞 第5部 第9章 第146節 データ単価
同じ容量のデータを保存するために必要な単価(金額)のこと。
(2024年編集時点よりも)以前はPcの内臓保存媒体といえばHDD(ハードディスクドライブ)が主流だったが、 最近ではSSD(ソリッドステートドライブ=SDカードのような半導体)が使われるようになり、 庶民にも手が届きやすい価格になったことは記憶に新しい(そこそこに時間は経過しているが)。

庶民にも手が届きやすい価格になったと記載している通り、 当時はHDDとSSDで同じ保存容量でも明らかにSSDのほうが値段が高く、なかなか手が出せない。 そもそも数100GBの保存容量の存在でさえ厳しかったほど。
つまり、同じ保存容量でも明らかにSSDのほうが高いということは、 SSDのほうが一定データあたりの単価が高いという理解になる。要はこういうことである。

今となるとTB単位のハードディスクなんて簡単に手が届くような時代となっているが、 昔はそうもいかず、1TBの半分である500GBでさえとんでもない時代であり(実現したのは2005年らしい)、 もちろん、値段も相応である。
というか、wikipediaによると、GB単位のディスクが初めて登場したのは1980年だったらしい……作者まだ生まれてない件。
1980年代と言えばハードディスクは超高級品だったハズ。当時の主流はフロッピーディスク(1.44MB!)だ。

ハードディスクドライブの歴史 - Wikipedia
パソコン用記憶装置(HDD、FDDなど)の歴史<パソコンの歴史<コンピュータの歴史<歴史<木暮仁
紡がれし軌跡 第3部 第5章 第133節 IPアドレス逆引き
本作の最大の特徴としてITに強いのが多いことにある。特に女性陣。

IPアドレスから検索し、そのIPアドレスを使用している端末を調べること。
ご存じ、IPアドレスはかぶってはいけないということからもわかる通り、 IPアドレスとPC等は1対1の関係であり、ということはつまり端末の数はIPアドレスの数だけということになる。

IPアドレス逆引きでヒットするのは厳密にはMACアドレスというものである。 簡単に言えばLANポート固有の番号である。
MACアドレス - Wikipedia
MACアドレスとは?
紡がれし軌跡 第3部 第5章 第133節 スタンドアロン
インターネットから切り離され、孤立した状態で使用することを目的とした端末のこと。
紡がれし軌跡 第3部 第5章 第133節 DHCPのリース情報
PCなどに設定するIPアドレスは固定でIPアドレスを設定する方法と自動的に割り当てて設定される方法の2つがあるのだが、 そのうちの後者である自動的に割り当てて設定される方法と言われたらDHCPという単語が関係してくる。
というのも、IPアドレスを自動的に割り当てて設定するのはDHCPによるものであり、 PC側などでIPアドレスを自動的に設定するとあったら基本的にDHCPサーバからIPアドレスをもらってくる(つまりリースする)ことになるのである。

自宅等においては基本的に家電のルーターなどにDHCPサーバーの機能がついているものが多く、 このおかげでIPアドレスなどに知識がなくてもインターネットにつなげられるのである。

記載ではDHCPのリース情報とあるが、DHCPからIPアドレスをリースする有効期限が設定されており、 その期限が超過すると改めてIPアドレスを借りてくる動作となる(基本的には大体同じ値を借りてくることが多い)。
DHCPサーバ側のログをたどるとどの端末がIPアドレスをリースしたかがある程度わかるため、 作中ではヒュウガはそれをたどって他に端末があるか調べていたようだが、 DHCPサーバは動いていたものの、自動的にIPアドレスを修得していた端末はなかったということらしい。

DHCPとは? しくみからわかりやすく解説|ネットワークのトータルソリューション:エイチ・シー・ネットワークス株式会社
紡がれし軌跡 第3部 第6章 第154節 そうなんですよお母様! リリ姉様、確か、”シークレット・ガーデン計画”でしたっけ?
みんなを不思議の魔法にかけてあげるから楽しみにしてなさいな。
後々にもキーワードとなる場所でもあるのだが、 秘密の花園というだけあってどのような不思議の魔法が発生するのか、期待したいところである。
元ネタはフランスの小説で、日本のテレビアニメ(秘密の花園)などにもなった作品。

秘密の花園 - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第7章 第180節 羽を失っちゃあ世界最速の男になれないからな。また夢を見させてもらうぜ。ファルコンよ。ですね。
やっぱり! 今度は俺達の夢を。
いえいえ、ただあなた方仲間を求めて歩いていただけですよ。
まあいい。とにかく、夢を作り出せばいいんだな
数々のセリフからご存じの方であればすぐに想像できると思うが、この時の鼻歌は彼女自身のセリフの通り、 まさしくファイナルファンタジー6で使用されるBGM”仲間を求めて”のフレーズであることに揺らぎない。 そして、それ以外のセリフはファイナルファンタジー6においてこのBGMが初めて使用されるイベントシーンでのセリフが引用されている。
状況がある程度マッチしている以外は特に何でもないようなやり取りに見えるが、レイリアの正体を予感させる伏線でもある。

仲間を求めて:言わずと知れた、ファイナルファンタジーシリーズ屈指の名曲。 これが初めて流れるイベントシーンも印象的で、いずれもが名台詞。

仲間を求めて(当サイト)
ラボラトリ/スタイルシート実験場(仲間を求めて) (当サイト)
紡がれし軌跡 第3部 第7章 第196節 ファイアウォール
インターネット上における、所謂セキュリティゲート的なデバイスでもあり、 端末にインストールできるソフトウェアでもある。 さまざまな手法でセキュリティをかけることができる代物だが、 機能もピンキリで、そうなれば当然値段もピンキリである。

ファイアウォールとは?必要性や仕組みをわかりやすく解説 | コラム | クラウドソリューション|サービス|法人のお客さま|NTT東日本
紡がれし軌跡 第3部 第7章 第198節 モジュール
一定の機能を持った部品のこと。 作中のこのタイミングではソフトウェアモジュールのことを言っている。

作中ではそれぞれでモジュールの開発を分担し、 最終的にそれらを結合してコンパイル(要するに1つのプログラムに)するという手法をとることで開発スピードを速めていた。

モジュールとは - IT用語辞典 e-Words
紡がれし軌跡 第3部 第7章 第204節 さあ考えてごらんなさい、いつやるの? 今でしょ!
元ネタはもちろん東進ハイスクール現代文講師の林修先生の言葉で、 同スクールのテレビCMで発した言葉「いつやるか? 今でしょ!」。こんなタイミングで使わんでも。 2013年新語・流行語大賞年間大賞を受賞。

林修 - Wikipedia
紡がれし軌跡 第3部 第7章 第204節 今やるすぐやるさっさとやる。俺の妹がこんなに可愛いわけがある
カスミが放ったセリフ。だからこんなタイミングで使わんでも。 元ネタは伏見つかさによるラノベのタイトル「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」。 カスミ自身がディアナを妹分として認識していることも読み取れる。

俺の妹がこんなに可愛いわけがない - Wikipedia
遥かなる旅路・天使の舞 第5部 第6章 第113節 酒は百薬の長
酒はどんな薬にも勝るという意味。

酒は百薬の長 - Wikipedia
遥かなる旅路・天使の舞 第5部 第6章 第114節 手のひらクルー
手のひらをくるっとひっくり返すこと。態度が180度変わること。

テノヒラクルーの意味・元ネタ - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」
遥かなる旅路・天使の舞 第5部 第6章 第114節 テンプレ
テンプレート。雛型。定型。 転じて、型にはまった行動とか様式美とかお約束とかいったような事柄を指して使われる。

普段使う「テンプレ」の5つの意味知ってる? 場面ごとの使い方を解説! | Oggi.jp
遥かなる旅路・天使の舞 第5部 第6章 第123節 虎の穴
「虎穴に入らずんば虎子を得ず」の虎の穴。虎の子とは大事なものを指す。 そんな虎の子を得るには虎が住む穴に入るしかないわけだが、 虎が住む穴というからには虎がいるわけで――つまり、得難いものを得るにはそれ相応のリスクが伴うことのたとえ。 つまり、ハイリスクハイリターンを意味する故事成語である。 世の中ハイリスクローリターンのほうがはるかに多いように思えるが。。。

この節では純粋に(敵の本拠地という名の)虎の穴という危ない場所に入り込みまっせという意味で言っているに過ぎない。
悠かなる旅路・精霊の舞 第4部 第7章 第113節 central.craudias.go.xc
技術的な内容がそのまま元ネタとなっているが、トップレベルドメイン「xc」は実在していない。 (日本で言うところのjpドメインみたいなもの。「xc」も今後追加される可能性もあるが。)
あえて実在していないドメインを選んでいるわけだが、 リリアリスの説明通りクラウディアス王国のgovernment(政府)関連で使用しているドメインである。

TLD(トップレベルドメイン) - JPRS用語辞典
ドメイン名の種類 - JPNIC
悠かなる旅路・精霊の舞 第4部 第7章 第123節 天空の扉
元ネタというわけではないが、ヴァルキリープロファイルのワールドマップのBGM名から名前だけ引っ張ってきている。

天空の扉(当サイト)
悠かなる旅路・精霊の舞 第4部 第7章 第124節 確かにどこぞのファルシのルシがコクーンでパージではないが、固有名詞だらけではもはや閉口するしかない。
元ネタはもちろんファイナルファンタジー13のそれである。 記載の通り、固有名詞だらけで理解しろというのは難しいということの喩えとして使っている。

パルスのファルシのルシがパージでコクーンとは (パルスノファルシノルシガパージデコクーンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
その他/【FF13の世界設定】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*
アイテム名 セイブ・ザ・クイーン
作中では白銀の貴公子フェラルの愛剣として語られている一振り。

元ネタはもちろんファイナルファンタジーシリーズで、 いずれのシリーズにおいても強力な騎士剣として登場する。
しかし、直訳すると女王の守り手という意味だが、 使い手が女王の守り手というものとは無縁であることが多いことを指摘されがち。
てか、使い手が女騎士剣タイプのキャラであることが多い。

白銀の貴公子フェラルの場合は女王の守り手として相応しい立ち位置だったため、 その看板に偽りなしである。
しかもそれが大活躍する場面がよりによって 紡がれし軌跡 第3部 第5章 第137節 で、タイトルは”女王の守り手”。 やったぜ。

武器/【セイブザクイーン】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*
アイテム名 生体マグネタイト
エンブリアでは通称”ナマグネ”と呼ばれている鉱石。 魔物を呼ぶ石とも呼ばれていることから不吉な石、縁起の悪い石等と呼ばれ忌み嫌われている。
通常の”マグネタイト”(磁鉄鉱)と区別するために”生体マグネタイト”(生体磁気)と呼ばれる。

元ネタはメガテンこと”女神転生”シリーズ。 この作品では悪魔が物質界(人間界)で活動するために必要な生体エネルギーとして扱われる。
同作では悪魔を仲間(仲魔)にすることができるのだが、同道させるにはこれが必要となる。

女神転生 (めがみてんせい)とは【ピクシブ百科事典】
アイテム名 市女笠、菅笠
菅で編んで作られた笠。 英語ではアンブレラではなくヘッドギアと呼ばれるもので、被り物として利用する。

市女笠は菅笠に垂れ布がついており、主に外からの虫よけや雨よけとしての用途がある。 デザイン性からも清楚な女性を演出することに一役買っており、 特に平安時代では高貴な者が扱うそれとして男女ともに利用していた。

本作の市女笠の使い手としてはララーナがいるが、 普通に考えれば垂れ布が邪魔になるため実用に耐えないはずである。 そもそも戦闘においては笠自体が邪魔になり、 時代劇でも本気でやりあう場合は脱ぐような演出があるのも印象的。
が、そこは(恐らく)シルグランディア製、高い防御力を誇りながらも戦いでも邪魔になりにくい工夫があるようだ、 どんな工夫があるのかは全くわからないが。

市女笠(イチメガサ)とは? 意味や使い方 - コトバンク